俏护士朝仓新婚燕尔，与丈夫兼外科医生高杉常为小事争执，高杉不时被妻子欺负，在医院里亦不例外。朝仓为人率直乐观，做事从心所欲，因此往往弄出天大的笑话，令医院无日安宁，同时亦带给护士长尾崎不少麻烦。一天，旧病人猿渡因怀念昔日护士长对他的照料，藉词回来，被拒诸门外。把心一横，他持枪占据护士室，引发出连串的搞笑又感人的故事，朝仓怎样摆平此事呢？近年由日剧改篇电影版的电影中，除了《跳跃大搜查线》外，最成功的要数《嫁入烦家的天使》。承接同名剧集的气势和受欢迎程度，加上男女主角观月阿里莎和藤木直人也是当红的靓仔靓女，《嫁》在日本上映时反应热烈，备受观众喜爱。本片故事以观月阿里莎饰演的护士为首，在医院内嘻嘻哈哈，后来难缠的怪人独活铃木出现，因为享受医院的生活和护士的关心，苦苦要求入院不果，突然拿枪发狂，并胁持众护士，要求和自己一直暗恋的护士主任（松下由树）对话……全片风格都非常卡通化，演员的行为和思维都像卡通人物一样，完全不讲求逻辑和合理性，观众亦无需太过认真，也不用作过多的思考，只需坐定定笑餐饱便成。讲述胁持人质的主题令人联想起早前的《极盗狂热份子》，两片的主要场景都是一个密室，八成戏份都在这个封闭的空间上演，都能做到趣味央然，不会因为场景的局限而失去剧力和娱乐性。不太清楚两泽和幸在编写剧本时有没有受到本广克幸的影响，除了故事和本广的《极盗狂热份子》相似外，副题-对阶级和司法制度的不满，亦和本广的《跳跃大搜查线》如出一脉。戏中新任护士长对下属大打官威，后来被协持时又用下属做挡箭牌，一点也不体恤下属；警察方面亦好不了多少，老警官属下的助手不但在最后私自行动，初到医院时更大摆官威，连老警官也不得不谓他凭什么在耍威风。恰巧的是，无论是人见人憎的护士长或是自把自为的警察，都是属于组职的中层成员，编导对这类中层人员多番嘲讽，这和《跳》片挖苦上层阶级有所不同。虽然观月阿里莎和藤木直人是此片焦点人物，但在笔者看来，独活铃木才是主角。他在片中占戏甚重，比起行行企企的藤木直人突出得多，而且演绎难缠的病人很滑稽可爱，戏中护士说他可能是因为暗恋松下由树才发狂，其实不尽然。他更响往的是医院内融洽的环境。编导或许是想透过这个角色的遭遇去反映现今日本社会的冷漠。独活铃木出院后没有别人关心，心情低落，只有在医院时，被护士细心照料和问候，才感觉人间温暖，这是很讽刺的事情。事实上，细心一看，戏中的医院处处充满欢乐气氛，一点也不愁云惨雾，简直和片初的南方小岛一样，像极一个人人享往的仙境，也难怪日本观众会爱上此片创造的这片乐土，也爱上观月阿里莎。观月的角色性格正面，凡事乐观，的确是能为左右带来欢乐的人，十分适合当护士。另外值得一提的是，此片有不少日本艺人客串，例如少年组合w-inds及歌手上原多香子等。看得出编导两泽和幸野心不少，惟整体来看，剧本比较零碎，缺乏一个强而有力的支点。不过单论娱乐性的话，《嫁入烦家的天使》应该不会令观众失望。题外话一则，不太清楚为什么香港的发行商会把此片的中文译名改为《嫁入烦家的天使》。此名和戏中的主线剧情无甚重要关系，也和日剧原名《护士的工作》不同，「烦家」一词亦不明所指，令人模不着头脑。